اللي بيَعطي إدنُو لَمين ما كان، بيموت كيف ما كان (10- من كتاب حكايات أدبيّة من الذاكرة الشعبيّة لسلام الراسي)

اللي بيَعطي إدنُو لَمين ما كان، بيموت كيف ما كان

       يُحكى أنَّ رجلًا شكا من ألم في ظهره وأراد أن يرتاح مُوقَّتًا في بيته، فجاء أهل القرية يزورونه، قال احدُهم: "سلامتك يا بو نصَّار، الزلمي لازم يواجه خيانة الدهر والحزن والقهر ووجع الظهر وهو واقف على إجريه حتى ما يذلّ".

       فلملم أبو نصَّار أذياله ونهض لكي لا يبدو ذليلًا أمام الناس، لكنَّه ما لبث أن هوى من الألم، فقال رجل آخر: "هذي برقة، بو نصّار بيلزملوا مغطس بارد".

       وجيء بخلقين ملأوها ماءً باردًا وضعوا الرَجُل بها لمدّة ساعتين، ولمّا أخرجوه تبيّن أن مفاصله تيبَّست، فأشارت إحدى العجائز أن يدهنوا بدن الرَجُل بزيت حار، فدهنوه، حتى تقزّز جلده.

       وصار كلما قَدِم قادم تبرَّع بنصيحة: كاسات هوا على ظهره، لزقة خردل على بطنه. "كيّ" فوق باب بدنه، شربة خروع، شربة دود، جراب حقنة، وما أشبه ذلك. وكانت اللياقة تقضي أن تُنفَّذ جميع هذه الوصفات إكرامًا لخواطر أصحابها.

       ومع تكرار الوصفات تكّررت النَكَيات: بقبق ظهر بو نصار وفقفل بطنُه وانحلَّت مفصلات جسمه واصطكَّت أضراسُه وضاقت أنفاسُه، فقلق عليه جُلَّاسُه واستدعوا كاهن الرعيَّة ليتداركَه بنصيحة دينية قبل انتقاله إلى الديار السماويّة.

       ولما حضر الكاهن، اختلى بالرجل وقال له: "لا بدّ أن تكون قد ارتكبت في زمانك خطايا مميتة، حتّى ابتلاك الله بهذه العلل المقيتة".

قال الرجل: "خطيئتي الوحيدة، يا محترم، أنَّني سمعت نصائح الناس ونسيت نصيحة أُمِّي قبل وفاتها:

       "اللي بيعطي إذنُو لَمِين ما كان، بيموت كيف ما كان".

       وصارت هذه العبارة مثلًا يقال في مناسباته.