لماذا هذه المدوّنة؟

إطلاق المدوّنة: 27 تشرين الثاني 2014.
****************
للتذكير: سبق وأنشأنا مدوّنة هذا عنوانها http://arabicsagesse.blogspot.com/

رابط أغنية إنت المعنى (كلمات ماري القصّيفي - لحن روجيه صليبا)

رابط أغنية يا عواميد الحكمة السبعة (كلمات ماري القصّيفي - لحن إيلي الفغالي)

رابط أغنية فوق التلّة الما بتنام (كلمات ماري القصّيفي - اللحن والأداء لنادر خوري)

رابط أغنية يا حكمتنا (كلمات زكي ناصيف - لحن نديم محسن)

رابط أغنية يا عصافير النار (2019 - الصفّ الأساسيّ الثاني C)

رابط أغنية قصّة شادي وكتابو (2019 - الصفّ الأساسيّ الخامس A)

رابط أغنية نسّم علينا الهوا (2019 - الصفّ الأساسيّ الخامس B)

رابط أغنية نقّيلي أحلى زهرة (2019 - الصفّ الأساسيّ الخامس C)

رابط أغنية طيري يا طيارة طيري (2019 - الصفّ الأساسيّ الخامس D)

رابط أغنية أهلا بهالطلّة (2019 - الصفّ الأساسيّ الرابعِ A)

رابط أغنية شدّوا بالصنّارة (2019- الصفّ الأساسيّ الرابع B)

رابط أغنية طلّوا حبابنا (2019 - الصفّ الأساسيّ الرابع C)

‏إظهار الرسائل ذات التسميات قصائد. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات قصائد. إظهار كافة الرسائل

الاثنين، 26 مارس 2018

القفز في الجبال - جوزيف أبي ضاهر


               أَقْفِزُ في الْجبالْ                 أَقْفِزُ كالْغزالْ
              أَضُمُّ الزَهْرَ                     أَشُمُّ العِطْرَ
                              يَنْدَهُني الْجمالْ

              أُسابِقُ الطُّيورْ                 أُغَنّي في سُرورْ

              لِيَ الْجمالْ                      لِيَ الآمالْ
                           والأرْضُ والزُّهورْ

الاثنين، 12 فبراير 2018

سَنَرْجِعُ يَوْمًا - للأخوين رحباني


اللوحة للرسّام اللبنانيّ مصطفى فرّوخ

سَنَرْجِعُ يَوْمًا إِلى حَيِّنا         وَنَغْرَقُ في دافِئاتِ الْمُنَى

سَنَرْجِعُ مَهْما يَمُرُّ الزَّمانُ      وَتَنْأى المـَسافاتُ ما بَيْنَنا

فَيا قَلْبُ، مَهْلاً وَلا تَرْتَمِ       عَلى دَرْبِ عَوْدَتِنا موهَنا

يَعِزُّ عَلَيْنا غدًا أنْ تَعودَ        رُفوفُ الطُّيورِ ونَحْنُ هُنا

هُنالِكَ عِنْدَ التِّلالِ تِلالٌ     تَنامُ وَتَصْحو على عَهْدِنا

وَناسٌ هُمُ الحُبُّ، أَيّامُهُمْ      هُدوءُ انْتِظارٍ، شَجِيُّ الغِنا

سَنَرْجِعُ، خَبَرَني العَنْدَليبُ      غَداةَ التَقَيْنا على مُنْحَنى

بِأَنَّ البَلابِلَ لَمّا تَزَلْ            هُناكَ تَعيشُ بِأَشْعارِنا

وما زالَ بَيْنَ تِلالِ الحَنينِ        وَناسِ الحَنينِ مَكانٌ لَنا

فَيا قَلْبُ، كَمْ شَرَّدَتْنا رِياحٌ!         تَعالَوْا، سَنَرْجِعُ، هَيّا بنا


                                         الأَخَوان رحباني
دافئات المنى: الأمنيات التي تبعث الدفء في القلب
تنأى: تبتعد
لا ترتمِ: لا تترك نفسك تقع على الأرض
موهن: متعب
يعزّ علينا: يصعب علينا
شجيّ الغنا: الغنا أي الغناء، شجيّ أي حزين، والمعنى الغناء الحزين
العندليب: نوع من الطيور
غداة: صباح
منحنى: مكان فيه انحناء



الاثنين، 18 ديسمبر 2017

أَخْشى عَلى بيئَتي - من المحفوظات للصفّ الأساسيّ الثالث

                  

   أَخْشى عَلى بيئَتي

  أَخْشى أنْ يُصْبِحَ عالَمُنا
غابَةَ أَسْمَنْتٍ وَ حَديدْ
 بِاسْمِ سِياقِ التَّجْديدْ
 لا أَعْشابَ وَلا ساحاتٍ
 تَجْمَعُنا أَوْقاتَ العيدْ
لا جَدْوَلَ ماءٍ وَلا مَرْعى
  لا أَزْهارَ، وَلا أَغْصانْ
لا طَيْرًا في الحَقْلِ يَرِفُّ
  وَيُغَرِّدُ أَحْلى الأَلْحانْ

                                                                   جليل خزعل

إغْرِسْ شَجَرَه - من المحفوظات للصفّ الأساسيّ الثاني


إغْرِسْ شَجَرَه

           شَجَرَه شَجَرَهْ               إِغْرِسْ شَجَرَهْ
           تَخْضَرُّ الأَرْضُ وَتَبْتَسِمُ
           تَصْفو الدُّنيا يَحْلو النَّسَمُ
            في مَوْلِدِها
              إِغْرِسْ شَجَرَهْ!
       أَنْغامٌ خُضْرٌ تَسْحَرُني    هَذي الأَشْجارْ
       فَلْنَزْرَعْ أَرْجاءَ الوَطَنِ     دَفَقاتِ نَهارْ
          عيدُ الشَّجَرَهْ     دُنْيا عَطِرَهْ
             إِغْرِسْ شَجَرَهْ!
                                           

                                                           سليمان العيسى  

ألحان القرية للياس أبو شبكة

مهباج لدقّ حبّات البُّن 
جرن لدقّ اللحوم وتحضير الكبّة
وجاق الحطب


صاج الحطب للخَبز




أَلْحانُ الْقَرْيَة

أَرْجِعْ لَنا ما كانْ،            يا دَهْرُ في لُبْنانْ

   كانَـــــــــــتْ لَـــنــــا               أَحْلامُنا، وَالْمُنى،

وَكانَ صَفْوُ الزَّمانْ

كانَ الضّميرُ الْهَنيّ          مِنْ كَنْزِنا الْمُزْمِنِ؛

وَراحَةُ الوِجْدانْ        وَكانَ... كانَ الأَمانْ

وَالعَيشُ حُلْوَ الْجَنى

يا دَهْرُ، أَرْجِعْ لَنا

ما كانَ في لُبْنانْ!

أَرْجِعْ إِلى الأَحْداقْ           أَطْيافَها الْمُبْعَدَهْ؛

وَلِلَّــــــيالي الوُجاقْ،            وَالْــمــَوْقِــــــــــــــــــــــدَهْ

أَرْجِعْ إِلَيْنا الصّاجْ،          وَالْجُرْنَ وَالْمِهْــــــــباجْ

وَخِصْبَنا في الرُّبى،          وَنورَنا في السِّراجْ

وَاسْتَرْجِعِ الْكَهْرَبا

وَكاذِباتِ الْمُنى

يا دَهْرُ أَرْجِعْ لَنا

ما كانَ في لُبْنانْ!


المنى: الأمنيات
صفو الزمان: الزمان الصافي (براحة بال وطمأنينة)
الأحداق جمع حدقة: سواد مستدير في وسط العين، والمقصود العين ككلّ
أطيافها المبعدة: طيف (خيال) والمقصود ذكرى الأشخاص البعيدين
خصبنا: عطاؤنا 
الربى: التلال
كاذبات المُنى: الأمنيات المخادعة

أمطري واعصفي







أَمْطِري وَاعْصِفي         وَارْقُصي وَاعْزِفي

وَاخْلُقي الْجَمالْ           وَانْسُجي الْخَيالْ

خُمورُنا في الْخابِيَهْ        جَنى كُرومِ الرّابِيَهْ

وَعِنْدَنا الْكِبَرْ               وَالْحُبُّ وَالْخَفَرْ

وَالعافِيَهْ

القَمْحُ في أَعْدالِنا          وَالزَّيْتُ في قِلالِنا

وَالتّينُ في السِّلالْ               وَكُلُّها حَلالْ

مِنْ جِبالِنا

           
الياس أبو شبكة

السبت، 11 نوفمبر 2017

الطِّفْلُ وَالمِرْآة



رَأَيْتُ طِفْلاً ضاحِكًا لاهِيًا
يَقْفِزُ كالأَرْنَبْ يَعْدو وَلا يَتْعَبْ
لَوَّحْتُ لِلطِّفْلِ أَنا مِنْ بَعيدْ
لَوَّحَ لي مِنْ بَعيدْ
وَها أَنا أَقْتَرِبْ
ها إِنَّهُ يَقْتَرِبْ
مَدَدْتُ نَحْوَهُ يَدي
فَمَدَّ نَحْوي يَدَهْ
لَكِنَّنا لَمْ نَلْتَقِ...

                                أَنْطوان رَعد

الجمعة، 10 نوفمبر 2017

سقف بيتي حديد

بيتٌ في بسكنتا - بلدة الشاعر ميخائيل نعيمه


سَقْفُ بَيْتي حَديدْ        رُكْنُ بَيْتي حَجَرْ

فاعْصِفي يا رِياحْ        وَانْتَحِبْ يا شَجَرْ

وَاسْبَحي يا غُيومْ         وَاهْطِلي بِالْمَطَرْ

وَاقْصِفي يا رُعودْ          لَسْتُ أَخْشى خَطَرْ

سَقْفُ بَيْتي حَديدْ          رُكْنُ بَيْتي حَجَرْ

                  ميخائيل نعيمه

   
لست أخشى: لا أخاف

انْتَحِبْ: ابْكِ بِشِدَّة

ركن: زاوية

أَوْراقُ الخَريف

 
الرجاء الضغط على كلمة تناثري
للاستماع إلى الأغنية بصوت فيروز

تَناثَري تَناثَري              يا بَهْجَةَ النَّظَرْ
يا مَرْقَصَ الشَّمْسِ وَيا      أُرْجوحَةَ الْقَمَرْ
يا ذِكْرَ مَجْدٍ غابِرٍ           قَدْ عافَكِ الشَّجَرْ
تَناثَري تَناثَري
تَعانَقي وَعانِقي            أَشْباحَ ما مَضى
وَزَوِّدي أَنْظارَكِ             مِنْ طَلْعَةِ الْفَضا
هَيهاتِ أَنْ هَيهاتِ أَنْ     يَعودَ ما انْقضَى!
تَعانَقي تَعانَقي
سيْري وَلا تُعاتِبي           لا يَنْفَعُ الْعِتابْ
وَلا تَلومي الْغُصْنَ          والرِّياحَ والسَّحابْ
فَهْيَ إِذا خاطَبْتِها         لا تُحْسِنُ الْجَوابْ
سِيْري وَلا تُعاتِبي

                                                                   ميخائيل نعيمه

تَحِيَّةُ الْحُرِّيَّةِ


حُيِّبْتِ خَيْرَ تَحِيَّه     يا أُخْتَ شَمْسِ البَرِيَّه
حُيِّيْتِ يا حُرِّيَّهْ!

أَلشَمْسُ لِلأَشْباحِ       وَأَنْتِ لِلأَرْواحِ
كَالشَّمْسِ يا حُرِّيَّهْ.

أَنْتِ النَّعيمُ وَأَحْلى     أَنْتِ الحَياةُ وَأَغْلى
لِلْخَلْقِ يا حُرِّيَّهْ

شارَفْتِنا فَانْتَعَشْنا     وَفي ظِلالِكِ عِشْنا
بِالعَدْلِ يا حُرِّيَّهْ

كُوني لَنا عَهْدَ سَعدِ      وَعَصْرَ فَخْرٍ ومَجْدِ
يَدُومُ يا حُرِّيَّه!

                                                            خليل مطران

مَدينَتي الْبَحْريَّة


مَدينَتي جَميلَةٌ بَحْرِيَّة

تَزورُها الشَّمْسُ عَلى سُطوحِها الْعَلِيَّهْ

يَزورُها الْقَمَرْ

يَغْسِلُها الشِّتاءُ بَالمَطَرْ

فَتَلْمَعُ الأَضْواءُ في الشَّوارِعِ اللَّيْلِيَّهْ

وَفي لَيالي الصَّيْفِ وَالسَّمَرْ

تُشَعْشِعُ الأَنْوارُ في البُيوتْ

مَدينَتي لا تَعْرِفُ السُّكوتْ

أُحِبُّها أُحِبُّها مَدينَتي الْبَحْرِيَّهْ!

الثلاثاء، 14 مارس 2017

نَمْ يا حَبيبي - الياس أبو شبكة

              

  
                            نَمْ يا حَبيبي نَوْمَ الْهَنا      نامَتْ عُيونُ الزَّهَرْ

                                        وَنامَ إِلاّ الْمُنى وَالقَمَرْ

                          حَتّى النَّدى نامَ وَالنَّسَمْ        نَمْ، يا حَبيبي، نَمْ

                      النَّهْرُ في الْوادي وَالْغُصْنُ وَالشُّحْرورْ وَالبُلْبُلُ الشّادي

                                    وَكُلُّ حَيٍّ نامْ         إِلاّ الْعُطورْ

                                     وَالْهُيامْ               في فُؤادي

                     قُمْ يا حَبيبي، لاحَ الضُّحى وَباحَ بِالفُلِّ وَالأَقاحْ

                    وَالْوَرْدُ في كُمِّهِ صَحا             مَعَ الصَّباحْ

                    وَلِلـصَّبا أَريجْ                        مِنَ الـرُّبى وَالخَليجْ

                    قُمْ يا حَبيبي، يَدُ الظَّلامْ             وَدَّعَتْ مَهْدَكْ

                    وَحُمْرَةُ الأَحْلامْ                       وَرَّدَتْ خَدَّكْ

الهُيام: الحبّ الشديد
الصبا: ريح الجنوب
أريج: رائحة طيّبة
الربى: مفردها رابية = تلّة
المهد: سرير الطفل


                              

إلى أمّي - نزار قبّاني


صَباحُ الخَيْرِ... يا حُلْوَه...
صباحُ الخَيْر ... يا قِدّيستي الحُلْوه...
مضى عامانِ يا أٌمّي،
على الوَلَدِ الّذي أَبْحَرْ
برِحْلَتِهِ الخُرافيَّهْ...
وخَبَّأَ في حَقائِبِهْ...
صباحَ بلادِهِ الأَخضَرْ،
وأَنجُمَها، وأَنْهُرَها، وكلَّ شَقيقِها الأَحمرْ...
وخبَّأَ في ملابِسِهِ
طرابينًا من النَّعناعِ والسَّعْتَرْ...
وَلِيْلَكَةً دِمَشْقِيَّهْ...
أَنا وَحْدي ولَمْ أَعْثُر...
على امرأَةٍ تُمَشِّطُ شَعْرِيَ الأَشْقَرْ
وتحمِلُ في حَقيبَتِها
إليَّ عرائسَ السُّكَّرْ
وتَكْسوني إِذا أَعثُرْ...
أَيا أُمّي...
أنا الولدُ الذي أبْحَرْ
ولا زالَتْ بخاطِرِهِ
تَعيشُ عَروسَةُ السُّكَّرْ
فكَيفَ... فكَيفَ... يا أُمّي
غَدَوْتُ أبًا
ولم أَكْبَرْ!؟
                                                نزار قباني

                

عيدُ أُمّي



       
                           عيدُ أُمّي            عيدُ آمالي وَحُبّي

                           خَلِّ أُمِّي            بَهْجَةَ الْعَيْنَيْن رَبّي

                                    خَلِّ أُمّي...

                              خَلِّها بَدْرًا جَميلًا في سَمائي

                              خَلِّها في عَتْمَةِ الْيَأْسِ رَجائي

                               قَلْبُها نَبْعُ الْحَنانِ

                               صَدْرُها مَهْدُ الأَمانِ

                              خَلِّها يا رَبِّ عُنْوانَ النَّقاءِ

                              هِيَ في الدُّنْيا عَزائي وَهَنائي

                             خَلِّ أُمّي...

أُمّي... يا مَلاكي! - سعيد عقل

       
   الرجاء الضغط على عبارة "أمّي يا ملاكي" 
للاستماع إلى الأغنية بصوت فيروز

                   
                     
                       أُمِّي ... يا مَلاكي             يا حُبِّيَ الْباقي إِلى الأَبَدْ

                      ولا تَزَلْ يَداكِ                    أُرْجوحَتي! وَلا أَزَلْ وَلَدْ

                      يَرْنو إِلَيَّ شَهْرُ                     وَيَنْطَوي رَبيعْ  
          
                     أُمِّي، وَأَنْتِ زَهْرُ                   في عِطْرِهِ أَضيعْ

                     وَإِذْ أَقولُ: أُمّي                    أُفْتَنُ بي، أَضيعْ

                     يَرِفُّ فَوْقَ هَمّي                    جَناحُ عَنْدَليبْ

                     أُمّيَ، نَبَضُ قَلْبي!                 نِدايَ إِنْ وَجِعْتْ

                     وَقُبْلَتي وَحُبّي                       أُمّيَ إِن وَلِعْتْ

                    عَيْناكِ! ما عَيْناكِ؟                 أَجْمَلُ ما كَوْكَبَ في الْجَلَدْ!

                     أُمِّيَ، يا مَلاكي                   يا حُبِّيَ الْباقي إِلى الأَبَدْ

                                                 
                                                                    سعيد عقل