لماذا هذه المدوّنة؟

إطلاق المدوّنة: 27 تشرين الثاني 2014.
****************
للتذكير: سبق وأنشأنا مدوّنة هذا عنوانها http://arabicsagesse.blogspot.com/

رابط أغنية إنت المعنى (كلمات ماري القصّيفي - لحن روجيه صليبا)

رابط أغنية يا عواميد الحكمة السبعة (كلمات ماري القصّيفي - لحن إيلي الفغالي)

رابط أغنية فوق التلّة الما بتنام (كلمات ماري القصّيفي - اللحن والأداء لنادر خوري)

رابط أغنية يا حكمتنا (كلمات زكي ناصيف - لحن نديم محسن)

رابط أغنية يا عصافير النار (2019 - الصفّ الأساسيّ الثاني C)

رابط أغنية قصّة شادي وكتابو (2019 - الصفّ الأساسيّ الخامس A)

رابط أغنية نسّم علينا الهوا (2019 - الصفّ الأساسيّ الخامس B)

رابط أغنية نقّيلي أحلى زهرة (2019 - الصفّ الأساسيّ الخامس C)

رابط أغنية طيري يا طيارة طيري (2019 - الصفّ الأساسيّ الخامس D)

رابط أغنية أهلا بهالطلّة (2019 - الصفّ الأساسيّ الرابعِ A)

رابط أغنية شدّوا بالصنّارة (2019- الصفّ الأساسيّ الرابع B)

رابط أغنية طلّوا حبابنا (2019 - الصفّ الأساسيّ الرابع C)

‏إظهار الرسائل ذات التسميات أغنيات. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات أغنيات. إظهار كافة الرسائل

الأربعاء، 3 أبريل 2019

أمّي يا ملاكي


كلمات سعيد عقل
لحن الأخوين رحباني

أمّيَ يا ملاكي .. يا حبّيَ الباقي إلى الأبدْ
ولا تزلْ يداكِ .. أُرجوحتي ولا أزلْ ولدْ

يرنو إليَّ شهرُ .. وينطوي ربيعْ
أمّي وأنتِ زهرُ .. في عِطرِهِ أضيعْ

وإذ أقولُ أمّي .. أُفتنُ بِي أطيبْ
يرِفُّ فوق همّي .. جناحُ عندليبْ

أمّيَ نَبْضُ قلبي .. نِدايَ إن وَجِعْتْ
وقُبلتي وحبّي .. أمّيَ إن وَلِعْتْ

عيناكِ ما عيناكِ .. أجمل ما كوكبَ في الجَلَدْ
أمّي يا ملاكي .. يا حبّيَ الباقي إلى الأبَدْ
يرنو إليّ: ينظر إليّ
ينطوي: يمضي
أفتن: أُعجب
أطيب: تنشرح نفسي
عندليب: نوع من الطيور
نداي: ندائي
ولعت: أحببت
الجلد: السماء

لا تسألوني ما اسمه حبيبي



كلمات نزار قبّاني
لحن الأخوين رحباني
لا تسألوني ما اسمُهُ حبيبي ___ أخشى عليكم ضَوْعَةَ الطُيُوبِ
واللهِ لو بُحْتُ بأيِّ حرفٍ ___ تكدّسَ الليلَكُ في الدروبِ
تَرَوْنَهُ في ضحكةِ السَوَاقي ___ في رَفّةِ الفراشةِ اللَّعوبِ
في البحرِ، في تنفُّسِ المَرَاعي ___ وفي غِناءِ كلِّ عَنْدَليبِ
في أدْمُعِ الشتاءِ حينَ يبْكي ___ وفي عَطاءِ الدِّيمةِ السَكُوبِ
محاسنٌ لا ضَمَّها كِتابٌ ___ ولا ادَّعَتْها ريشةُ الأديبِ
لا تسألوني ما اسمُه كَفَاكُمْ ___ فلن أبوحَ باسْمِهِ حبيبي

أخشى: أخاف
ضوعة الطيوب: انتشار العطور
بحت: أخبرت السرّ
اللعوب: الرشيقة الحركة
عندليب: نوع من الطيور
الديمة: مطر يطول سقوطه
السكوب: التي تسكب المطر بغزارة
ادّعتها: تمنّت أن تكون لها
كفاكم: يكفيكم

أعطني النايَ




كلمات جبران خليل جبران

لحن نجيب حنكش


أعطني النايَ وغنِّ .. فالغنا سرُّ الوجودْ
وأنينُ النايِ يبقى .. بعد أن يَفنى* الوجودْ

هل تَخَذتَ الغابَ مثلي .. منزلاً دونَ القصورْ
فتتبّعتَ السواقي .. وتسلّقتَ الصخورْ
هل تحمّمتَ بعِطرٍ .. وتنشّفْتَ بنورْ
وشَرِبْتَ الفجرَ خمرًا .. في كؤوسٍ من أَثيرْ *

أعطني النايَ وغنِّ .. فالغِنا سرُّ الوجودْ
وأنينُ النايِ يبقى .. بعد أن يَفنى الوجودْ

هل جلستَ العصرَ مِثلي .. بين جَفْناتِ العِنَبْ
والعناقيدُ تدلَّتْ .. كَثُريّاتِ* الذهَبْ
هل فرشتَ العُشْبَ ليلًا .. وتَلَحّفتَ* الفضا
زاهدًا* في ما سيأتي .. ناسياً ما قد مضى

أعطني النايَ وغنِّ .. فالغنا عدلُ القلوبْ
وأنينُ النايِ يبقى .. بعد أن تَفنى الذنوبْ

أعطني النايَ وغنِّ .. وانْسَ داءً* ودواءْ
إنّما الناسُ سطورٌ .. كُتبتْ لكنْ بماءْ

فنِي الشَّيءُ : باد وانتهى وجوده
 أثير : عند الأقدمين : سائل لطيف يملأ الفضاء الممتد وراء جوّ الأرض 
ثُرَيَّا : وحدة من مجموعة من المصابيح الكهربائية تُعَلّق في المنازل وغيرها .
تَلَحَّفَ الرَّجُلُ : اِتَّخَذَ لِنَفْسِهِ لِحافًا
الزاهدُ : العابد الراغب عن الدُّنيا المنصرف إلى الآخرة 
الدَّاءُ : المرضُ ظاهِرًا أو باطنًا



الاثنين، 12 فبراير 2018

سَنَرْجِعُ يَوْمًا - للأخوين رحباني


اللوحة للرسّام اللبنانيّ مصطفى فرّوخ

سَنَرْجِعُ يَوْمًا إِلى حَيِّنا         وَنَغْرَقُ في دافِئاتِ الْمُنَى

سَنَرْجِعُ مَهْما يَمُرُّ الزَّمانُ      وَتَنْأى المـَسافاتُ ما بَيْنَنا

فَيا قَلْبُ، مَهْلاً وَلا تَرْتَمِ       عَلى دَرْبِ عَوْدَتِنا موهَنا

يَعِزُّ عَلَيْنا غدًا أنْ تَعودَ        رُفوفُ الطُّيورِ ونَحْنُ هُنا

هُنالِكَ عِنْدَ التِّلالِ تِلالٌ     تَنامُ وَتَصْحو على عَهْدِنا

وَناسٌ هُمُ الحُبُّ، أَيّامُهُمْ      هُدوءُ انْتِظارٍ، شَجِيُّ الغِنا

سَنَرْجِعُ، خَبَرَني العَنْدَليبُ      غَداةَ التَقَيْنا على مُنْحَنى

بِأَنَّ البَلابِلَ لَمّا تَزَلْ            هُناكَ تَعيشُ بِأَشْعارِنا

وما زالَ بَيْنَ تِلالِ الحَنينِ        وَناسِ الحَنينِ مَكانٌ لَنا

فَيا قَلْبُ، كَمْ شَرَّدَتْنا رِياحٌ!         تَعالَوْا، سَنَرْجِعُ، هَيّا بنا


                                         الأَخَوان رحباني
دافئات المنى: الأمنيات التي تبعث الدفء في القلب
تنأى: تبتعد
لا ترتمِ: لا تترك نفسك تقع على الأرض
موهن: متعب
يعزّ علينا: يصعب علينا
شجيّ الغنا: الغنا أي الغناء، شجيّ أي حزين، والمعنى الغناء الحزين
العندليب: نوع من الطيور
غداة: صباح
منحنى: مكان فيه انحناء



الاثنين، 18 ديسمبر 2017

أمطري واعصفي







أَمْطِري وَاعْصِفي         وَارْقُصي وَاعْزِفي

وَاخْلُقي الْجَمالْ           وَانْسُجي الْخَيالْ

خُمورُنا في الْخابِيَهْ        جَنى كُرومِ الرّابِيَهْ

وَعِنْدَنا الْكِبَرْ               وَالْحُبُّ وَالْخَفَرْ

وَالعافِيَهْ

القَمْحُ في أَعْدالِنا          وَالزَّيْتُ في قِلالِنا

وَالتّينُ في السِّلالْ               وَكُلُّها حَلالْ

مِنْ جِبالِنا

           
الياس أبو شبكة

الأحد، 19 نوفمبر 2017

بيي راح مع هالعسكر


بيي راح مع هالعسكر 
حمل سلاح راح و بكّر
بيي علّا  بيي عمر 
حارب و انتصر بعنجر

خدتلك زوادة 
عالكرم الْبلوادي
قلتلك خبّرني حكايي 
حكيتلي ع بلادي
شفت جبال العم تتمخطر
 و مزارع تخضّر و تكبر

ولمّا طلعنا سويي 
ع الضيعة الجرديي
قلتلك هالسفرا حلوي 
بس بعيدي عليي
قلتلي في سفرا أكبر 
بدنا نتعب فيها أكتر

يا بو السيف القاطع 
ملعب خيلك واسع
و قواس الزيني منصوبي 
لعزّك إنتا وراجع
والصبايا ترشّ العنبر 
وبلادي ع إيدك تعمر

بيكفي إنّك لبناني - عاصي الحلّاني


غطّي الشمس بفي جبينك
بيحقلّك وطنك دينك
لو هالدنيي سألت مينك
قلّن إنّك لبناني

بطل السلم وبطل الحرب
همزه وصل الشرق الغرب
تضل تحب وتنحب
بيكفي إنّك لبناني



لبناني ومطرح ما تروح
حامل وطنك قلب وروح
ومنك عطر المجد يفوح
عطر تراب اللبناني
لبناني وكلّ ما بتطلّ
بتوزّع حبّك عالكلّ
والايدين عليك تدلّ
وتعرف إنك لبناني


لبناني وإسمك مكتوب
ع حدّ السيف المسحوب
لون حروفو حبر قلوب
كلمه وحده: لبناني
لبناني وتسلم هالإيدين
اللي بتعرف تعطي وتزيد
وتخلق بعد الأزمه عيد
وعيد المجد اللبنانيّ

تسلم يا عسكر لبنان - فيروز


تسلم يا عسكر لبنان 
يا حامي استقلالنا
عالي جبينك بالميدان 
وعالي أرز جبالنا
***
قادر قادر با بطلنا 
ع الشدايد قادر
يا حارس هيبة جبلنا
من العدوان الغادر
ما زالك سهران 
ما سألنا ع غلال البيادر
نمنا ملوَ العين وقلنا
سهرانين رجالنا
***
تسلم يا عسكر لبنان 
يا حامي استقلالنا
عالي جبينك بالميدان 
وعالي أرز جبالنا
***
بالغربة لبنان الغربة
سامع صوتك سامع
بيصلّيلك طلبة وطلبة
تبقى وسيفك لامع
وع جناح النسيم الغربي
 صوبك جناحك راجع
يتفيّا وياخدلو سحبة
من نسيم شمالنا
***
تسلم يا عسكر لبنان 
يا حامي استقلالنا
عالي جبينك بالميدان 
وعالي أرز جبالنا
***
يا حارس لبنان الغالي
ع أهلو وحبابو
وعيونك ع الأرز الغالي
لا غفيو ولا غابو
علّمنا نفدي بالغالي
كلّ حبّه من ترابو
ونسهر ع حدود الليالي
ونعلّم أجيالنا
***
تسلم يا عسكر لبنان 
يا حامي استقلالنا
عالي جبينك بالميدان 
وعالي أرز جبالنا


هلّي ع الريح - فيروز



هِلّي عالريح يا رايتنا العاليّه عزّ وتلويح أرزتنا اللبنانيّه إلنا الملاعب... إلنا قهر المصاعب... إلنا ع غناني المجد تسمعّنا

وع درب الحقّ تجمعنا وبإسمو رحنا ورجعنا

والريح تصيح يا حِبّي الراجع أهلا يا غالي وغالي أهلا صارت سمانا أحلى

وجبال العنّا أعلى شفتك والدنيي قبالي

وإيّام تعنّ ع بالي يا تلج تلوج عالعالي

ويا أرز العالي تعلّا عالدنيي كلّا كلّا

الجمعة، 17 نوفمبر 2017

أرضك الكرامة - باسكال صقر


أرضك الكرامة
شعبك طير النار
يا لبنان الراجع من خلف الأخطار
جَبَلَكْ نِسْر البحر
وجّك عالمتوسط
عالحضارة الجايي 
من عيون البحار
ع كل اللي صار 
وع كل البدو يصير
أرضك الكرامة
شعبك طير النار

من جبيل الشهامة
من عنجر البطوله
الصلابة من الجبل
من السهل السهوله
الحقيقة من بيروت
من زحله الرجوله
اجتمع المجد وصار
للأرض زنّارْ

يا زهر التواضع يا لبنان
يا رغيف الحريّه يا لبنان
يا الزمان الراجع 
من آخر الزمان
يا يا لبنان

أرضك الكرامة
شعبك طير النار
يا لبنان الراجع من خلف الأخطار
جَبَلَكْ نِسْر البحر
وجّك عالمتوسط
عالحضارة الجايي 
من عيون البحار
ع كل اللي صار 
وع كل البدو يصير
أرضك الكرامة
شعبك طير النار

المراكب والريح
ورجوع البحّاره
طفل يقصّ الشمس
ويعملها طيّاره
ويا بَكره وخيطان
ومجموعة صبيان
عم بتطيّر شمس الشرق
ع جبل لبنان


يا يا لبنان

راجع يتعمّر لبنان - زكي ناصيف


راجع راجع يتعمر.. راجع لبنان
راجع متحلّي وأخضر أكثر ما كان
هلا يابا.. هلا يابا راجع لبنان

يا زنود اللبنانية شدي معنا
ع الدبكة وع الغنية رجعنا رجعنا
نحنا صفّينا النية والله معنا
دبكتنا إنسانية وعونة أخوان
هلا يابا.. هلا يابا راجع لبنان

دبكتنا عونة أخوة صورة ومضمون
صورتنا هِمّة ونخوة تفرّح العيون
فيها البسمة اللي بتضوي القلب المحزون
بعيون الغاضب قوّة تردّ العدوان
هلا يابا.. هلا يابا راجع لبنان

رجعنا الساعد بالساعد مشبوك منيح
ومشينا مشية مارد يضحك للريح
طلّتنا الكرم الواعد بعدو تلاويح
يبشّر بالصيف الوارد موسم حرزان
هلا يابا.. هلا يابا راجع لبنان

راجع راجع يتعمر.. راجع لبنان
راجع متحلي وأخضر أكثر ما كان
هلا يابا.. هلا يابا راجع لبنان