سياسة قسم اللغة العربيّة

الاثنين، 12 فبراير 2018

سَنَرْجِعُ يَوْمًا - للأخوين رحباني


اللوحة للرسّام اللبنانيّ مصطفى فرّوخ

سَنَرْجِعُ يَوْمًا إِلى حَيِّنا         وَنَغْرَقُ في دافِئاتِ الْمُنَى

سَنَرْجِعُ مَهْما يَمُرُّ الزَّمانُ      وَتَنْأى المـَسافاتُ ما بَيْنَنا

فَيا قَلْبُ، مَهْلاً وَلا تَرْتَمِ       عَلى دَرْبِ عَوْدَتِنا موهَنا

يَعِزُّ عَلَيْنا غدًا أنْ تَعودَ        رُفوفُ الطُّيورِ ونَحْنُ هُنا

هُنالِكَ عِنْدَ التِّلالِ تِلالٌ     تَنامُ وَتَصْحو على عَهْدِنا

وَناسٌ هُمُ الحُبُّ، أَيّامُهُمْ      هُدوءُ انْتِظارٍ، شَجِيُّ الغِنا

سَنَرْجِعُ، خَبَرَني العَنْدَليبُ      غَداةَ التَقَيْنا على مُنْحَنى

بِأَنَّ البَلابِلَ لَمّا تَزَلْ            هُناكَ تَعيشُ بِأَشْعارِنا

وما زالَ بَيْنَ تِلالِ الحَنينِ        وَناسِ الحَنينِ مَكانٌ لَنا

فَيا قَلْبُ، كَمْ شَرَّدَتْنا رِياحٌ!         تَعالَوْا، سَنَرْجِعُ، هَيّا بنا


                                         الأَخَوان رحباني
دافئات المنى: الأمنيات التي تبعث الدفء في القلب
تنأى: تبتعد
لا ترتمِ: لا تترك نفسك تقع على الأرض
موهن: متعب
يعزّ علينا: يصعب علينا
شجيّ الغنا: الغنا أي الغناء، شجيّ أي حزين، والمعنى الغناء الحزين
العندليب: نوع من الطيور
غداة: صباح
منحنى: مكان فيه انحناء



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق